diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 58b86c84c..6458f6bfe 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "ゴミ箱"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 3789844d6..153fb03ca 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Papierkorb"
   drive: "Drive"
   messaging: "Unterhaltungen"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 6713461b0..13e1de011 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ common:
     reaction: "Reactions"
     reaction-desc: "The easiest way to express your emotions. Misskey allows you to add various kinds of reactions to other's posts. The emotional experience on Misskey will never be on other SNSs, which are only able to push “likes”."
     ui: "Interface"
-    ui-desc: "No UI fits for everyone. Therefore, Misskey has a highly customizable UI for your taste. Make your original home by editing, adjusting layouts of timeline and placing selectable widgets you can easily customize."
+    ui-desc: "No single UI can suit everyone. Therefore, Misskey has a highly customizable UI for your tastes. You can make your home original by editing the layout of your timeline, and moving around selectable widgets that you can easily adjust to make this place your own."
     drive: "Drive"
     drive-desc: "Wanna post a picture you have already uploaded? Wish to organize, name and create a folder for your uploaded files? Misskey Drive is the best solution for you. Very easy to share your files online."
     outro: "Check Misskey-unique features by seeing them with your own eyes! If you feel like this instance is not for you, try other instances, as Misskey is a decentralized SNS, so that you can easily find your mates. Then, GLHF!"
@@ -28,7 +28,7 @@ common:
   load-more: "Load more"
   enter-password: "Please enter the Password"
   2fa: "Two-factor authentication"
-  customize-home: "Customize your home layout"
+  customize-home: "Customize home layout"
   featured-notes: "Featured notes"
   got-it: "Got it!"
   customization-tips:
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Trash"
   drive: "Drive"
   messaging: "Talk"
+  home: "Home"
   deck: "Deck"
   timeline: "Timeline"
   explore: "Explore"
@@ -577,7 +578,7 @@ common/views/widgets/memo.vue:
   memo: "Write here!"
   save: "Save"
 common/views/widgets/slideshow.vue:
-  folder-customize-mode: "To specify a folder, please exit customize mode"
+  folder-customize-mode: "To specify a folder, please exit customization mode"
   folder: "Please click and specify a folder"
   no-image: "There is no image in this folder"
 common/views/widgets/tips.vue:
@@ -588,7 +589,7 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line5: "You can upload files by dragging and dropping them to Drive."
   tips-line6: "You can move a folder by dragging it within the Drive."
   tips-line7: "You can move folders by dragging them within the Drive."
-  tips-line8: "Home can be customized from the settings."
+  tips-line8: "The Home layout can be customized from the settings."
   tips-line9: "Misskey is licensed under AGPLv3."
   tips-line10: "Using the Time Machine widget makes it easy to trace back to the past timeline."
   tips-line11: "You can pin posts to user page by clicking on \"...\""
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "What do you want to do? (Please enter a number): <1 → Upload a file | 2 → Upload a file from a URL | 3 → Create a folder | 4 → Change this folder's name | 5 → Move this folder | 6 → Delete this folder>"
   deletion-alert: "Sorry! Deleting a folder is not yet implemented."
   folder-name: "Folder name"
-  root-rename-alert: "You're in the root; it can't be renamed because it's not a folder. Navigate to a folder you want to rename and try again."
-  root-move-alert: "You're in the root; it can't be moved because it's not a folder. Navigate to a folder you want to move and try again."
+  here-is-root: "Currently, you are on the root, not inside of any folder."
   url-prompt: "URL of the file you want to upload"
   uploading: "Upload requested. It may take a while for the upload to finish."
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 8b3ffd6f8..36afed4a6 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Papelera"
   drive: "Drive"
   messaging: "Conversación"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index ea2d03b37..c37d090c7 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Corbeille"
   drive: "Drive"
   messaging: "Conversations"
+  home: "ホーム"
   deck: "Deck"
   timeline: "Fil"
   explore: "Découvrir"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "Que veux-tu faire ? (Entrez un nombre): <1 → Télécharger le fichier | 2 → Télécharger le fichier avec l'URL | 3 → Créer le dossier | 4 → Modifier le nom du dossier | 5 → Déplacer ce dossier | 6 → Supprimer ce dossier >"
   deletion-alert: "Désolé ! La suppression d’un dossier n’est pas encore implémentée."
   folder-name: "Nom du dossier"
-  root-rename-alert: "L'emplacement actuel est la racine, pas le dossier, vous ne pouvez donc pas le renommer. Veuillez vous déplacer dans le dossier dont vous souhaitez modifier le nom."
-  root-move-alert: "L'emplacement actuel est la racine, ce n'est pas un dossier et il ne peut pas être déplacé. Veuillez vous déplacer dans le dossier que vous souhaitez déplacer."
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "URL du fichier que vous souhaitez téléverser"
   uploading: "Envoi demandé. Le téléversement pourrait prendre un certain temps avant de s'achever."
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 0fec33547..887e857fc 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "ゴミ箱"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index ace9e15a0..19c19bd97 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "ゴミ箱"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何すんの？(数字を入れてや): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "フォルダの削除は未実装やねん...。堪忍な！"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在おる場所はルートで、フォルダとちゃうから名前の変更はできへん。名前を変更したいフォルダに移動してからやってな。"
-  root-move-alert: "現在おる場所はルートで、フォルダとちゃうから移動はできへん。移動したいフォルダに移動してからやってな。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "このURLのファイルをアップロードしたいねん"
   uploading: "アップロードをリクエストしたで。アップロードが完了するまで時間がかかるかも分からん、知らんけど。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index f65521306..c6ab8a724 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "휴지통"
   drive: "드라이브"
   messaging: "대화"
+  home: "ホーム"
   deck: "덱"
   timeline: "타임라인"
   explore: "발견"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "무엇을 하시겠습니까? (숫자를 입력하여 주십시오): <1 → 파일 업로드 | 2 → 파일을 URL에서 업로드 | 3 → 폴더 만들기 | 4 → 이 폴더의 이름을 변경 | 5 → 현재 폴더 이동| 6 → 현재 폴더 삭제>"
   deletion-alert: "죄송합니다! 폴더 삭제는 아직 구현되지 않았습니다..."
   folder-name: "폴더 이름"
-  root-rename-alert: "현재 위치가 루트이고, 폴더가 아니므로 이름을 변경할 수 없습니다. 이름을 바꾸고 싶은 폴더로 이동하여 주십시오."
-  root-move-alert: "현재 위치가 루트이므로, 폴더가 아니므로 이동할 수 없습니다. 이동하고 싶은 폴더로 이동하여 주십시오."
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "업로드 하려는 파일의 URL"
   uploading: "업로드를 요청하였습니다. 업로드가 완료될 때까지 시간이 소요될 수 있습니다."
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/nl-NL.yml b/locales/nl-NL.yml
index a2d707bb3..75d420bb4 100644
--- a/locales/nl-NL.yml
+++ b/locales/nl-NL.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "ゴミ箱"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/no-NO.yml b/locales/no-NO.yml
index 6333d2405..b61d1e77e 100644
--- a/locales/no-NO.yml
+++ b/locales/no-NO.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Papirkurv"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index eed3413cf..71e01ee62 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -9,10 +9,10 @@ common:
   intro:
     title: "Czym jest Misskey?"
     about: "Misskeyはオープンソースの<b>分散型マイクロブログSNS</b>です。リッチで高度にカスタマイズできるUI、投稿へのリアクション、ファイルを一元管理できるドライブなど、先進的な機能を揃えています。また、Fediverseと呼ばれるネットワークに接続できるため、他のSNSともやり取りできます。例えば、あなたが何か投稿すると、その投稿はMisskeyだけでなく他のSNSにも伝わります。ちょうどある惑星から他の惑星に電波を発信している様子をイメージしてください。"
-    features: "特徴"
+    features: "Funkcje"
     rich-contents: "Wpis"
     rich-contents-desc: "Po prostu opublikuj swój pomysł, gorące tematy i wszystko, co chcesz udostępnić. Możesz ozdobić swoje słowa, dołączyć swoje ulubione zdjęcia, wysłać pliki, w tym filmy i utworzyć ankietę - to są rzeczy, które możesz zrobić w Misskey!"
-    reaction: "Reakcje"
+    reaction: "Reakcja"
     reaction-desc: "あなたの気持ちを伝える最も簡単な方法です。Misskeyは、他のユーザーの投稿に様々なリアクションを付けることができます。いちどMisskeyのリアクション機能を体験してしまうと、もう「いいね」の概念しか存在しないSNSには戻れなくなるかもしれません。"
     ui: "Interfejs"
     ui-desc: "どのようなUIが使いやすいかは人それぞれです。だから、Misskeyは自由度の高いUIを持っています。レイアウトやデザインを調整したり、カスタマイズ可能な様々なウィジェットを配置したりして、自分だけのホームを作ってください。"
@@ -22,7 +22,7 @@ common:
   adblock:
     detected: "Spróbuj wyłączyć blokadę reklam."
     warning: "<strong>Misskey nie zawiera reklam</strong>, ale część funkcji może nie działać prawidłowo z włączonym blokowaniem reklam."
-  application-authorization: "アプリの連携"
+  application-authorization: "Współpraca aplikacji"
   close: "Zamknij"
   do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。"
   load-more: "Załaduj więcej"
@@ -58,9 +58,10 @@ common:
   trash: "Kosz"
   drive: "Dysk"
   messaging: "Rozmowy"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
-  explore: "みつける"
+  explore: "Znajdź"
   following: "フォロー中"
   followers: "フォロワー"
   empty-timeline-info:
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "Co chcesz zrobić? (wprowadź odpowiednią cyfrę): <1 → Wysłać plik | 2 → Wysłać plik z adresu URL | 3 → Utworzyć katalog | 4 → Zmienić nazwę tego katalogu | 5 → Przenieść ten katalog | 6 → Usunąć ten katalog>"
   deletion-alert: "Przepraszamy. Usuwanie katalogów nie zostało jeszcze zaimplementowane."
   folder-name: "Nazwa katalogu"
-  root-rename-alert: "Nie można zmienić nazwy katalogu głównego. Przejdź do katalogu, którego nazwę chcesz zmienić."
-  root-move-alert: "Nie można przenieść tego katalogu, ponieważ jest on katalogiem głównym. Przejdź do katalogu, który chcesz przenieść."
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "Adres URL pliku, który chcesz wysłać"
   uploading: "Rozpoczęto wysyłanie. Może to trochę potrwać."
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml
index a0bab5fa3..abd569dda 100644
--- a/locales/pt-PT.yml
+++ b/locales/pt-PT.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Lixo"
   drive: "ドライブ"
   messaging: "トーク"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 8cbbeafc9..a5a14e0aa 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "Мусорное ведро"
   drive: "Drive"
   messaging: "Чат"
+  home: "ホーム"
   deck: "デッキ"
   timeline: "タイムライン"
   explore: "みつける"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "何をしますか？(数字を入力してください): <1 → ファイルをアップロード | 2 → ファイルをURLでアップロード | 3 → フォルダ作成 | 4 → このフォルダ名を変更 | 5 → このフォルダを移動 | 6 → このフォルダを削除>"
   deletion-alert: "ごめんなさい！フォルダの削除は未実装です...。"
   folder-name: "フォルダー名"
-  root-rename-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため名前の変更はできません。名前を変更したいフォルダに移動してからやってください。"
-  root-move-alert: "現在いる場所はルートで、フォルダではないため移動はできません。移動したいフォルダに移動してからやってください。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "アップロードしたいファイルのURL"
   uploading: "アップロードをリクエストしました。アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index e88811a22..182ed430a 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -58,6 +58,7 @@ common:
   trash: "垃圾箱"
   drive: "网盘"
   messaging: "聊天"
+  home: "ホーム"
   deck: "Deck"
   timeline: "时间线"
   explore: "发现"
@@ -1400,8 +1401,7 @@ mobile/views/components/drive.vue:
   prompt: "您想要干什么呢？(请输入数字):<1 → 上传文件 | 2 → 从URL上传文件 | 3 → 创建新文件夹 | 4 → 更改这个文件夹的名称 | 5 → 移动这个文件夹 | 6 → 删除这个文件夹>"
   deletion-alert: "抱歉！ 删除文件夹功能尚未实现。"
   folder-name: "文件夹名称"
-  root-rename-alert: "您目前在root模式; 它无法重命名，因为它不是文件夹。 导航到要重命名的文件夹，然后重试。"
-  root-move-alert: "您目前在root模式; 它无法移动，因为它不是文件夹。 导航到要移动的文件夹，然后重试。"
+  here-is-root: "現在いる場所はルートで、フォルダではありません。"
   url-prompt: "要上传的文件的URL"
   uploading: "已请求上传。 上传完成可能需要一段时间。"
 mobile/views/components/drive-file-chooser.vue: