diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3593e2b65..219d42bee 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,10 @@
ChangeLog
=========
+unreleased
+----------
+* Exploreページに新規ユーザー一覧を追加
+
10.86.2
----------
* 別タブでルートより下を開いたときにはデッキにしないように
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index f57fd47e7..774bc169e 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -224,6 +224,7 @@ common/views/pages/explore.vue:
verified-users: "公式アカウント"
popular-users: "人気のユーザー"
recently-updated-users: "最近投稿したユーザー"
+ recently-registered-users: "新規ユーザー"
common/views/components/games/reversi/reversi.vue:
matching:
diff --git a/src/client/app/common/views/pages/explore.vue b/src/client/app/common/views/pages/explore.vue
index 2740e0381..79fa26b70 100644
--- a/src/client/app/common/views/pages/explore.vue
+++ b/src/client/app/common/views/pages/explore.vue
@@ -9,13 +9,16 @@
{{ $t('recently-updated-users') }}
+
+ {{ $t('recently-registered-users') }}
+