diff --git a/locales/ro-RO.yml b/locales/ro-RO.yml
index e45b8b75e..46ec0d3a4 100644
--- a/locales/ro-RO.yml
+++ b/locales/ro-RO.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 _lang_: "Română"
 headlineMisskey: "O rețea conectată prin note"
 introMisskey: "Bine ai venit! Misskey este un serviciu de microblogging open source și decentralizat.\nCreează \"note\" cu care să îți poți împărți gândurile cu oricine din jurul tău. 📡\nCu \"reacții\" îți poți expirma rapid părerea despre notele oricui. 👍\nHai să explorăm o lume nouă! 🚀"
@@ -10,7 +9,6 @@ username: "Nume de utilizator"
 password: "Parolă"
 forgotPassword: "Am uitat parola"
 fetchingAsApObject: "Se aduce din Fediverse..."
-ok: "OK"
 gotIt: "Am înțeles!"
 cancel: "Anulează"
 noThankYou: "Nu, mulțumesc."
@@ -355,13 +353,11 @@ pinnedPages: "Pagini fixate"
 pinnedPagesDescription: "Introdu linkurile Paginilor pe care le vrei fixate in vâruful paginii acestei instanțe, separate de pauze de rând."
 pinnedClipId: "ID-ul clip-ului pe care să îl fixezi"
 pinnedNotes: "Notă fixată"
-hcaptcha: "hCaptcha"
 enableHcaptcha: "Activează hCaptcha"
 hcaptchaSiteKey: "Site key"
 hcaptchaSecretKey: "Secret key"
 mcaptchaSiteKey: "Site key"
 mcaptchaSecretKey: "Secret key"
-recaptcha: "reCAPTCHA"
 enableRecaptcha: "Activează reCAPTCHA"
 recaptchaSiteKey: "Site key"
 recaptchaSecretKey: "Secret key"
@@ -484,11 +480,8 @@ objectStorage: "Object Storage"
 useObjectStorage: "Folosește Object Storage"
 objectStorageBaseUrl: "URL de bază"
 objectStorageBaseUrlDesc: "URL-ul este folosit pentru referință. Specifică URL-ul CDN-ului sau Proxy-ului tău dacă folosești unul. Pentru S3 folosește 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com' și pentru GCS sau servicii echivalente folosește 'https://storage.googleapis.com/<bucket>', etc."
-objectStorageBucket: "Bucket"
 objectStorageBucketDesc: "Te rog specifică numele bucket-ului furnizorului tău."
-objectStoragePrefix: "Prefix"
 objectStoragePrefixDesc: "Fișierele vor fi stocate sub directoare cu acest prefix."
-objectStorageEndpoint: "Endpoint"
 objectStorageEndpointDesc: "Lasă acest câmp gol dacă folosești AWS S3, dacă nu specifică endpoint-ul ca '<host>' sau '<host>:<port>', depinzând de ce serviciu folosești."
 objectStorageRegion: "Regiune"
 objectStorageRegionDesc: "Specifică o regiune precum 'xx-east-1'. Dacă serviciul tău nu face distincția între regiuni lasă acest câmp gol sau introdu 'us-east-1'."